I have just been promoted into a senior role.

我刚刚被提拔到高级职位。

Republicans in the House of Representatives ousted Liz Cheney from her senior leadership role.

众议院的共和党人解除了利兹·切尼的高级领导人职务。

Are there people in minorities in those senior roles?

这些高级职位中是否有少数族裔人士？

There will be women not in any senior roles though and Kabul airport will be back and operational in two days.

不过，不会有女性担任任何高级职务，喀布尔机场将在两天后恢复运营。

It remains to be seen what role Harry will play in proceedings now that he's set back from his senior role duties.

现在哈里王子已经从他的高级角色职责中退下来，而他将在诉讼中扮演什么角色则还有待观察。

Reviewing our survey results, men were twice as likely to state they had been offered an opportunity to shadow someone in a senior role.

回顾我们的调查结果，男性表示他们有机会跟随高级职位的人的可能性是男性的两倍。

If a new Black woman takes over the most senior role in the business -- board member, CEO -- we can safely assume two things.

如果一位新的黑人女性接管了企业中的最高职位——董事会成员、首席执行官——我们可以放心地假设两件事。

They were right that the research does show that when underrepresented people do take on those most senior roles, that businesses do seem to be in a moment of trouble.

他们是对的，研究确实表明，当代表性不足的人确实担任那些最高级的角色时，企业似乎确实遇到了麻烦。

Today, there is just one woman for every 10 men in parliament, while fewer than 15% of senior private sector roles are held by women - half the original 2020 goal.

如今， 议会中每 10 名男性中只有一名女性，而只有不到 15% 的私营部门高级职位由女性担任——是原定 2020 年目标的一半。