The group barred girls and women from schools and jobs.

该组织禁止女孩上学和妇女工作。

The group has barred teenage girls from schools and many women from work.

该组织禁止十几岁的女孩上学，禁止许多妇女工作。

There should be no more civilians killed no more children and girls barred from attending school.

不应该再有平民被杀害，不应该再有被禁止上学的儿童和女孩。

In those years, they barred girls and women from schools and banned them from public life.

那几年，他们禁止女孩和妇女上学，并禁止她们参与公共生活。

In the past, the Taliban barred girls and women from schools and from jobs and inflicted public beatings.

过去，塔利班禁止女孩和妇女上学和工作，并且会公开殴打女性。