It's like bargaining for stolen goods.

这无异于得了便宜还卖乖。

In that case, compromising may be the best bet, which is bargaining for a solution that satisfies everyone.

在这种情况下，妥协可能是最好的选择，即为得出一个让所有人都满意的解决方案而进行交涉。

Bargaining for a legno bored him unutterably.

讨价还价让他厌烦得说不出话来。

I can't have other men doing my bargaining for me.

便不可假手他人替我谈判。

If you are arrested as an axe murderer, you want Jamie Dimon to be bargaining for you.

如果你作为斧头杀人犯被捕，你希望杰米戴蒙为你讨价还价。

The market-place was thronged with a perpetually shifting crowd, laughing, joking, bargaining for dried figs, cheap cakes, and sunflower seeds.

市场上挤满了不停移动的人群，有笑有笑，还为无花果干、便宜的蛋糕和葵花籽讨价还价。

This is a particularly concerning prospect since such beliefs can become self-fulfilling, with workers bargaining for heftier pay rises to compensate for rising prices.

这是一个特别令人担忧的前景， 因为这种信念可能会自我实现，工人们会讨价还价， 要求更高的工资上涨来弥补物价上涨。

" And what will you do, Janet, while I am bargaining for so many tons of flesh and such an assortment of black eyes" ?

“珍妮特，当我在讨价还价时，你会怎么做，珍妮特，那么多吨肉和各种各样的黑眼睛”？