But all this changed with the advent of the Second World War.

但随着第二次世界大战的到来，这一切都发生了变化。

Meanwhile, the deadlock has created the worst humanitarian crisis since the Second World War.

同时，这一僵局制造了第二次世界大战以来最严重的人道主义危机。

It happened in 1942 during the Second World War.

它发生在1942年第二次世界大战期间。

He lived in Europe during the Second World War.

他在第二次世界大战期间生活在欧洲。

The Second World War kindled his enthusiasm for politics.

第二次世界大战激发了他的政治热情。

This was only the second World Nomad Games.

这才是第二届世界游牧民族运动会。

This was during the Second World War.

那是在第二次世界大战期间。

She ascended the throne just after the Second World War.

她在第二次世界大战后即位。

There was nothing like it in the Second World War.

这和二战是完全不一样的。

So far, America has kept out ofthe Second World War.

到目前为止 美国仍置身于二战以外。

Since the second world war in America, absolute mobility has declined.

自第二次世界大战以来，美国的绝对流动性有所下降。

76 years after it was sunk in the Second World War.

距离其在二战中沉没已有76年之久。

More than all American fatalities during the Second World War combined!

比第二次世界大战期间所有美国人的死亡人数加起来还要多！

Before the second world war 10% of engagement rings contained diamonds.

二战之前，10％的婚戒镶有钻石。

What part did they play in the Second World War?

他们在第二次世界大战中起了什么作用呢？

Let's go back to Japan, just after the Second World War.

让我们来看看第二次世界大战刚刚结束的日本。

But the Second World War changed the history of rugby in Romania.

可是第二次世界大战改变了罗马尼亚的橄榄球史。

And in the Second World War it was known as " Russian penicillin."

而在第二次世界大战期间它以“俄罗斯人的盘尼西林”而闻名。

It was the worst atrocity in Europe since the second World War.

这是二战以来欧洲最严重的暴行。

She became the second world leader to give birth while in office.

她成为世界上第二位在任期间生子的领导人。