Not only did she know about Searle but she has a photograph'.

她不仅知道 Searle， 而且还有一张照片。

'He didn't like the attentions that Toby Tullis was paying to Searle, so they say'.

“他不喜欢 Toby Tullis 对 Searle 的关注，所以他们说”。

After about fifteen minutes Searle had gone on his way.

大约十五分钟后， 塞尔已经上路了。

'And she met Searle when she came to dinner? And identified him'?

“她来吃晚饭时遇到了塞尔？并认出他'？

The motorboat had left the Petronel again, Searle said.

塞尔说，摩托艇再次离开了 Petronel。

Leslie Searle, a Hollywood photographer, vanishes from an English village that is home to many writers and artists.

好莱坞摄影师莱斯利· 塞尔 ( Leslie Searle)从一个居住着许多作家和艺术家的英国村庄消失了。

Searle had photographed some of her pet actors, and she had reproductions of them too'.

塞尔为她的一些宠物演员拍过照片， 她也有他们的复制品。

'You don't really know much about Searle, do you, ' he pointed out.

“你真的不太了解塞尔， 是吗，” 他指出。

'So there is no doubt in your mind that Searle is what he says he is'.

“所以在你看来毫无疑问，塞尔就是他所说的那样”。

Grant moved over to where Searle's bed had been, and considered the water.

格兰特搬到塞尔床所在的地方，考虑了水源。

At the point where it first curved back, Whitmore and Searle had made their camp.

在它第一次弯曲回来的地方， 惠特莫尔和塞尔已经扎营了。

'I take it that Searle's normal belongings are still at Trimmings'.

“我认为 Searle 的正常物品仍在 Trimmings”。

Had Searle been on good terms with the other inhabitants of Salcott, do you know'?

Searle 和 Salcott 的其他居民关系好吗， 你知道吗？

Do you think, then, that Searle was deliberately provoking a quarrel'?

那么，你认为塞尔是故意挑起争吵吗？

The tidy room where Searle had left everything except his personality.

整洁的房间，Searle 留下了除了他的个性之外的一切。

Which suggested that the thing was put there because only Searle himself would have the unpacking of it.

这表明该东西被放在那里是因为只有 Searle 本人才能打开它的包装。

Then he turned once more to the task of going through Searle's belongings.

然后他又一次开始检查 Searle 的物品。

Did Searle have any letters on either of those two days, can you remember'?

塞尔在那两天有任何信件吗， 你还记得吗？

Inspector, Searle never had any mail'.

检查员， Searle 从来没有收到过任何邮件。

You mean Searle had no letters at all while he was at Trimmings'?

你是说 Searle 在 Trimmings 的时候根本没有信件？