You ready? -What? -You think I'm going to go in there by myself so you can seal me in?

准备好了吗？-什么？-你以为我会独自进去然后让你把我封在里面?

" We must club the seals, " I announced, when convinced of my poor marksmanship. " I have heard the sealers talk about clubbing them" .

" 我们必须用棒子打海豹。" 等到我深信自己枪法不行的时候我宣布。 " 我听见猎手们说过用棒子打。"

When the Lamb opened the second seal, I heard the second living creature say, " Come" !

揭开第二印的时候，我听见第二个活物说：" 你来！"

When the Lamb opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature say, " Come" !

揭开第四印的时候，我听见第四个活物说：" 你来！"

When I was summoned one day to the garden, and found him in a seizure speaking or hissing the ghastly jargon of the Black Seal, I am afraid that exultation prevailed over pity.

有一天，当我被叫到花园，发现他在讲着或发出嘶嘶声说着黑印章的可怕行话时，我恐怕是狂喜压倒了怜悯。

When they really ought to be applauding his maturity level to look at himself, I'm gonna be a Navy SEAL, I wanna be a Boy Scout I wanna be in a military school.

当他们真的应该为他的成熟水平鼓掌以审视自己时，我会成为一名海豹突击队队员， 我想成为一名童子军， 我想进入军校。