You know what? Screw her. I don't care.

管她呢。跟我没关系。

All right, I can ask Monica. - Screw her! That part is mine!

好吧，我去找摩妮卡 -去她的！那角色是我的！

Why don't you just flat-out ask me if I'm screwing her?

你何不直接问我有没有跟她上床？

Oh, I forgot her name. Screw her.

我也忘了 管她呢。

Well, screw her. Let's sue for custody.

去她娘的 我们把抚养权要过来。

But you were screwing her this whole time!

但你一直在和她乱搞！

It really screwed her up when her mother died.

【screw】母亲的去世让她十分难过。

What you're saying is, since I already screwed her...

你是说 既然我和她的关系已经很乱了。

Great. Now she'll have two moms to screw her up.

多好 现在有两个老妈来给她捣乱了。

Screw her! That part is mine!

去她的 那角色是我的！

Which means he'd screw her. Yeah.

也就是说他搞了她，没错。

See? This is exactly what she wants. She takes Kayla and I get blamed. Well, screw her. Let's sue for custody.

看见了吧？这就是她想要的。她带走了凯拉，而我背黑锅。去她娘的。我们把抚养权要过来。

Does she know that six hours before you screwed her, you tried to screw me?

她知道 你搞上她六小时前，你想搞我吗？

Don't you dare say that you were just sending photos, because I know you were screwing her.

不要说你只是发了照片，我知道你搞过她。

She screwed her eyes up and then snapped them open as if trying to get rid of a film over them.

她眯起眼睛，然后猛地睁开，好像要摆脱覆盖在上面的薄膜。

Samantha was discOvering it was easier tO find a guiy tO screw her than One whO'd screw in her cuirtain rOd.

她发现要找个人做爱很容易却没有人肯帮她锁窗帘杆。

She gives him a strange look, screwing her face up. Well, maybe cold was the wrong word, she says. It doesn't really matter.

她奇怪地看了他一眼，紧绷着脸。好吧，大概我不该用冷淡这个词，她说，不过这不重要。

She screwed her dim optics to their acutest point, in the hope of making out, with greater distinctness, a certain window, where she half saw, half guessed, that a tailor's seamstress was sitting at her work.

她把昏暗的光学镜头拧到最尖的位置， 希望能更清楚地辨认出某个窗户， 她一半看到， 一半猜测，裁缝的女裁缝正坐在她的工作中。