Don't call until the market closes.

休市后再打给我。

Many countries have agreed to close their ivory markets.

很多国家都同意关闭他们的象牙市场。

Ok, she'll be a much better friend once the market closes.

股市收盘以后，她会是个比较好的朋友。

CITES also has called for closing ivory markets in all member states.

濒临绝种野生动植物国际贸易公约还呼吁封锁所有成员国的象牙市场。

The adjustment will take effect after the market closes on September 8th.

此次调整将在 9 月 8 日收盘后生效。

I was only wondering how the market closed. - You got a seat on the exchange?

有什么消息吗? 我还没有空看报纸？

Many families have not been able to earn money since street markets and fairs were closed.

自从街边市场和集市关闭后，很多家庭都不能挣钱了。

Today's selloff moves the market at least closer to a technical correction, which is a 10% drop.

今天的股市暴跌使市场接近技术性调整，即大盘下跌10%。

We need the SEC to keep stock markets closed tomorrow.

我们需要证交委明天继续关停股市。

Law enforcement agencies in the United States recently closed an online market that used Bitcoin.

美国执法机构最近关闭了一个使用比特币的在线市场。

There are no changes after the market closes, the stock is still down.

股市收盘了之后不会变化 这个股票还在跌。

At the meeting, delegates supported the decision by China at the beginning of this year to close its domestic ivory market.

在会议期间，代表们支持中国在今年年初关闭国内象牙市场的决定。

Rumors of improper testing sent shares in the firm tumbling down nearly 10% in Tokyo when the market closed. Theo Leggett reports.

因检测方法不当，铃木收盘价一度暴跌10%。请听特奥·莱格特的报道。

They’ll keep selling into our markets and try to lure companies over there; meanwhile they’re going to keep their markets closed to us.

他们就会把他们的产品持续的卖到我们的市场上，并引诱其它公司跟他们一道；同时他们还将逐步渗透进入我们的市场。

Went down to the NASDAQ's media room where they actually do the closing bell and close out the stock market for the day.

去了纳斯达克的媒体室，他们实际上在那里敲响了收盘钟，并关闭了当天的股市。

They're trying to prevent, by closing the market, a " panic, " which is an uncontrollable fear; a very terrible fear is a panic.

他们试图通过关闭市场来防止“恐慌” ，这是一种无法控制的恐惧；一种非常可怕的恐惧是恐慌。

City planners in Tokyo made the decision to close the market at Tsukiji because they wanted to build a parking lot for the Tokyo Olympics and Paralympics, which will take place in 2020.

东京城市规划人员作出关闭筑地场外市场的决定是因为他们想要为东京奥运和残奥会建一个停车场，两个盛事将于2020年举办。