" Qhorin said nothing of taking captives, " said Stonesnake.

" 科林没吩咐抓俘虏。" 石蛇说。

I said nothing of the exact manner and method of it.

可是没有描写那些可怕的情况和凶手所用的凶器。

" Good. Say nothing. Of him. Of me. Any of it. Nothing" .

" 很好——什么也别说——关于他——关于我——关于这事——什么也别说。"

To say nothing of the fact that she is my cousin.

更不用说我是她的表哥。

To say nothing of the fact that I am her guardian.

更不用说我是她的监护人。

But one last word, Watson, Say nothing of the hound to Sir Henry.

可是，还有最后一句话，华生。可别对亨利爵士谈起那只猎犬的事来。

The CDC confirms that Redfield received the letter, but says nothing of his response.

疾控中心证实雷德菲尔德收到了这封信，但对他的回复只字未提。

She was prepared to deny herself a great position, to say nothing of happiness.

她愿意放弃尊贵的地位，更不用说幸福了。

What's the good of that? To say nothing of the waste of money.

这样做有什么好处呢？更何况还浪费钱。

And of course, that's to say nothing of the late, legendary Hollywood star Elizabeth Taylor.

当然，更不用说已故的好莱坞传奇明星伊丽莎白·泰勒了。

The process either works as intended or it doesn't, but it says nothing of the person.

这个过程要么按计划进行，要么不按预期进行，但这并不说明个人的问题。

This is to say nothing of the less prominent folk shamed in their communities for offensive tweets.

更遑论那些在自己的圈子里因发表攻击性的推特而感到羞耻的籍籍无名的人了。

She asked what misunderstanding, for Charles had said nothing of the dispute about the goods supplied to her.

她问是什么争执，因为夏尔没有告诉她要退货的事。

They agreed to say nothing of what they had learned, and went back to their rooms in high spirits.

他们都赞成对这一切都保密，高高兴兴地回到他们的房间去。

" You said nothing of your suspicions" ?

“你什么也没说你的怀疑”？

No, one could say nothing of the sort.

不，一个人不能说那种话。

To say nothing of what has been happening.

更不用说已经发生的事情了。

'I say nothing of his plea for claiming my confidence.

“我只字未提他请求我信任他的请求。

I should say nothing of the kind!

我可说不出这样的话来！

But though he said nothing of any consequence, there was something in his personality which prevented him from being dull.

但是虽然他说不出什么有意义的话来，他的性格中却有一种东西使你觉得他这人一点也不乏味。