Hop on a Sampo boat and break through the frozen water.

跳上一艘 Sampo 破冰船，突破结冰的水面。

One of the monks, Chuldim Sampo, said the group is excited.

其中一名僧侣 Chuldim Sampo 说，这群人很兴奋。

Then, with the workshop completed, it was time to get down to the actual hard work. What in the world was a sampo?

然后，随着工作室的完成，是时候开始实际的艰苦工作了。三宝磨到底是什么东西？

Oh, what a deal! He could marry the most beautiful woman alive, and all he had to do was just invent the mythical Sampo.

哦，多好的交易啊！他只要锻造出传说中的三宝磨，就可以娶到最美丽的女人。

No scratch that it was better because the sampo even makes gold. Let's see some silly Greek horn do that. Of course Ilmarinen had to retain his composure.

没有刮痕，更绝的是三宝磨可以造金子。看看那些愚蠢的希腊号角能做到这个么。当然，伊尔玛利宁必须保持冷静。

With a wide grin, Lauhi then explained that her daughter was very much single and it just so happened that her bride price was, oh, would you look at that the Sampo?

罗希咧嘴笑了笑解释说，她的女儿绝对是单身，碰巧她的彩礼是，哦，你能看看那个三宝磨吗？

Because it turned out when the wizard himself had been up north in search of a wife, he got captured by the evil witch Lolhi, who was looking for someone to build her the legendary Sampo.

事实上，当巫师自己去北方寻找妻子时，他被邪恶的女巫罗希俘虏了，帕赫拉北部正在寻找一个人来为她建造传说中的三宝磨。