Look, I'll get all the sails up.

看吧，我会扬起所有风帆。

They traveled over snow-covered mountains and sailed hundreds of miles up icy rivers.

他们穿越积雪覆盖的山脉，沿着结冰的河流航行数百英里。

I'll get the sails up and we'll be on our way.

我来扬帆，我们将继续前进。

From santa catalina, the pirates left for Panama, approaching by sailing up the Chagres river.

海盗们从圣塔卡塔琳娜出发前往巴拿马，沿着查格雷斯河逆流而上。

And it's virtually bisected by two sea lochs, easy for longboats to sail up.

它实际上被两个海湖一分为二，便于长艇航行。

You are setting sail up the Hudson. You've got the wind in your... arms.

你在哈德逊河上航行 风吹过你的头… 双手。

The girls were surprised at the fact that ocean ships can sail up the Great Lakes.

巨大的海轮可以开到五大湖，让表姐妹俩感到吃惊。

It was quiet in the harbour though and he sailed up onto the little patch of shingle below the rocks.

然而港湾里静悄悄的，他直驶到岩石下一小片卵石滩前。

For this next piece, we sail up the Danube into Germany.

对于下一篇文章， 我们将沿着多瑙河航行到德国。

We sailed up the coast to Cape St Augustino, then we lost sight of land.

我们沿着海岸航行到圣奥古斯丁角， 然后就看不见陆地了。

John sailed the boat up the Chesapeake River in Maryland.

约翰驾船沿马里兰州的切萨皮克河而上。

Yes, it would be very nice, if I was sailing up on the mayflower.

嗯 如果我是古代人的话。

You are setting sail up the Hudson. You've got the wind in your ha-Arms.

你正在哈德逊河上航行 风吹过你的（头） 胳膊。

When we turn around, we're sailing up cargoes like coffee and things like that, that you can't really grow around here.

当我们返航时，我们会带回来一些这里不生产的商品，例如咖啡。

Doc Hawley says this is how life was when many steamboats sailed up and down the river.

霍利博士说， 这就是许多汽船在河上上下航行时的生活。

And from the uttermost parts of the world vessels come daily throbbing and sailing up the Narrows.

每天都有船只从世界最远的地方涌来，沿着海峡航行。

The sail up the Rhine was perfect, and I just sat and enjoyed it with all my might.

在莱茵河上航行是完美的，我只是坐着，全力以赴地享受它。

" You can have our skiff as well, " she said. " Sail up the river or down, as you like" .

" 我们的船也是你的，" 她说，" 走上游还是往下游，随你挑。"

He went sailing up until almost his final days. He died on July seventeenth, two thousand nine, at the age of ninety-two.

他一直航行到他生命的最后几天。他于2009年7月17日去世，享年92岁。

Which Pa, having been in the Purser line of life, lies a-bed in a bow-window where he can see the ships sail up and down the river.

帕，一直在 Purser 生活中，躺在船头窗的床上，在那里他可以看到船只在河上航行。