" We've developed bandages with clotting factors on them to put on the wounds, which were big advances" .

" 我们已经开发了上面带有凝血因子的绷带，可以放在伤口上，这是很大的进步。"

I have bandaged your head with compresses which must not be disturbed.

我已经用敷布包扎了你的头， 千万不要打扰。

They rubbed them with ointments and the juices of certain plants, and bandaged them with long strips of cloth, so that they wouldn't decay.

他们用油膏和某些植物的汁水擦拭尸体并在其周身裹上长布条，从而它们不会腐烂。

Wounds must be bandaged—can we not bandage our wound with our love, so that the day may come when its scar will no longer be visible?

伤口必须包扎——难道我们不能用爱包扎我们的伤口， 让它的疤痕不复可见的那一天到来吗？

Placing the child on a chair, the Gadfly knelt down beside him, and, deftly slipping off the ragged clothing, bathed and bandaged the wound with tender, skilful hands.

牛虻把孩子放在椅子上，在他身边跪下，熟练地脱下破烂的衣服，用灵巧的手帮孩子洗澡包扎伤口。

He cowered down upon his stone bed, and thought of the past. He had been wounded with some missiles from the crowd on the day of his capture, and his head was bandaged with a linen cloth.

他蜷缩在他的石床上，想起了过去。被捕那天，他被人群中的一些导弹击中，头部用麻布包扎。

Here, they are, said Osha, as she bit off the end of the last bandage with her teeth. " North of the Wall, things are different. That's where the children went, and the giants, and the other old races. "

" 在这里，他们是灭绝了，" 欧莎一边说，一边用牙齿咬断绷带末端。" 长城以北可就不一样。森林之子、巨人还有其他古老的民族就是到那儿去啦。"