He was promised safe conduct. What he got was his head cut off with a fruit knife.
他被保证会得到安全通行证,可他最终的结果是被刀砍下了脑袋。
单词 | safe conducts |
释义 |
safe conducts
原声例句
艺术的力量-雅克-路易·大卫 He was promised safe conduct. What he got was his head cut off with a fruit knife. 他被保证会得到安全通行证,可他最终的结果是被刀砍下了脑袋。 冰与火之歌:群鸦的盛宴(中英对照) Hunter lurched to his feet so wildly that he almost knocked the flagon out of Alayne's hands. " You gave us safe conduct" ! 杭特匆忙起立,差点撞翻阿莲手中的酒壶," 你保证过我们的安全!" 美国历史 It surrendered the two Confederate agents to a British vessel for safe conduct abroad, and made appropriate apologies. 为了在国外安全行事, 它把两名同盟国特工交给了一艘英国船只,并作出了适当的道歉。 一双蓝蓝的眼睛(上) To some extent—so soon does womanly interest take a solicitous turn—she felt herself responsible for his safe conduct. 在某种程度上——女人的兴趣很快就会转向关心——她觉得自己对他的安全行为负有责任。 狮子、女巫与魔衣橱 " Tell your mistress, Son of Earth, that I grant her safe conduct on condition that she leaves her wand behind her at that great oak." " 告诉你的女主人,我,大地的儿子,保证她的安全,条件是她得将魔杖留在那棵大橡树下。” 狮子、女巫与魔衣橱 " The Queen of Narnia and Empress of the Lone Islands desires a safe conduct to come and speak with you, " said the dwarf, " on a matter which is as much to your advantage as to hers." “纳尼亚女王兼孤独群岛女皇陛下要求给予安全保证,前来跟你会谈。”小矮人说,“商谈双方互利的事项。” 冰与火之歌:群鸦的盛宴(中英对照) " You tempt me sorely, my lord, but I fear I promised them safe conduct, " said Petyr. " In any case, it is too late to turn them back. By now they may have climbed as far as Stone" . " 噢,您这提议很有意思,大人,可惜我保证过他们的安全," 培提尔说," 无论如何,现在要赶他们走也迟了,对方多半已到达危岩堡。" |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。