He moved a foot heavily on the running board and looked doubtful.

他一只脚重重地踩在踏板上， 一脸疑惑。

" Cut that motor, " he said savagely, and put his foot on the running board.

“关掉那个马达，”他野蛮地说，然后把脚放在踏板上。

He took his foot off my running board and rumpled his wiry hair.

他把脚从我的踏板上移开， 揉乱了他刚硬的头发。

I went over to it and put a foot on the running board beside the driver's seat.

我走过去，把一只脚放在驾驶座旁边的踏板上。

Cooney stepped backwards three shuffling steps and sat down on the running board of the police car and held his face.

库尼拖着脚步向后退了三步， 在警车的踏板上坐下， 捂着脸。

I started to get out of the car and put my foot on the running board and leaned forward, still a little dizzy.

我开始下车， 把脚放在踏板上， 身体前倾，还有点晕。

She drove back to Pembury and in the afternoon quiet of a deep lane proceeded to drop the dancer with abandon on the running board of the car.

她开车回到彭伯里， 下午在一条安静的深巷里， 她任由地把舞者丢在汽车的踏板上。

In my Chrysler a thin, serious-looking, brown-haired girl in dark slacks was sitting smoking a cigarette and talking to a dude ranch cowboy who sat on my running board.

在我的克莱斯勒车里， 一个身材瘦削、表情严肃、穿着深色休闲裤的棕发女孩正抽着烟， 和坐在我踏板上的一个牧场牛仔聊天。