He began screaming and running about the room.

他尖叫着在房间里奔跑。

Tom never answered when he was called, and his aunt was constantly running about looking for him.

这种时候汤姆从来不吱声，姨妈只得跑来跑去地找他。

Some two hundred families live here in Pergasa. Chickens and dogs and rats can be seen running about.

大概有200户人家住在珀加萨。这里到处可见鸡、狗和老鼠。

'If they're running about all day in the fresh air, that'll make them hungry, I should think! '

“要是他们整天跑来跑去，呼吸新鲜空气，那样他们会感到饿的，我想。”

Right now, we're running about 40 kilowatts.

现在，我们正在运行大约 40 千瓦。

Croix is currently running about 30 percent above pre-pandemic levels.

Croix 目前的运行速度比大流行前水平高出约 30%。

Others were playing and running about.

其他人在玩耍和奔跑。

Now they have become braver, and they are running about as usual.'

现在他们变得勇敢了，他们像往常一样到处乱跑。

The first thing you'd notice as you're traveling across Pangea are all the dinosaurs running about.

当您穿越盘古大陆时，您首先会注意到的是四处奔跑的恐龙。

Laughing and panting, he picked Angelique up in his arms and began running about the rectangle with her.

他笑着喘着粗气， 把安吉丽克抱在怀里， 开始和她一起在长方形的地方跑来跑去。

She also has one of those handbag animals, running about off the leash and pissing on the paving stones outside Ove's house.

另外，她还有一只手提包大小的宠物，也不拴着，四处撒欢撒尿，还总尿在欧维家门口的地砖上。

And as he went he saw two asses in the court running about, and the salad lying on the ground.

当他走的时候， 他看到院子里有两只驴子在跑来跑去， 沙拉躺在地上。

Carrie isn't here. She's off at that place with all the lockers and the bells and the people running about.

凯莉不在这 她去了那个到处是储物柜和铃声还有人乱糟糟的地方。

They abused and insulted several persons at their doors and others in the street; running about like madmen in a fury, crying, Fire!

同时，他们肆意辱骂站在门口观望的几位居民，还有路边不多的行人，他们“像一群狂怒的疯子，到处奔跑，”士兵们不停地高喊“开火！”

Recent builders have less up the bit this year selling new house now running about half the rate of the healthy house market.

建筑商信心小幅上升，而目前今年的新房销售量约为健康房地产市场新房成交量的一半。

" Right, Jo. Better be happy old maids than unhappy wives, or unmaidenly girls, running about to find husbands, " said Mrs. March decidedly.

“对的，乔，与其做不幸福的妻子或当有失身份到处找丈夫的姑娘，还不如当幸福的老处女好，”马奇太太坚定地说。

That fellow Heyerdahl's assistant, he's letting his place go to rack and ruin; takes more interest in running about selling folk up.

海尔达尔的那个助手， 他正在让自己的位置破败不堪； 他更感兴趣的是跑来跑去卖人。

Now I'm running about two hours late to meet her, but I'm gonna look really put together when I finally get there.

现在我要迟到大约两个小时去见她，但当我终于到达那里时， 我会看起来真的很精神。

In winter, though, staffing is reduced to the bare minimum needed to keep the facilities running—about 20-30 at Rothera and 10-15 at Halley.

不过，在冬季，员工人数减少到维持设施运行所需的最低限度——罗瑟拉大约 20-30 人，哈雷大约 10-15 人。

Here comes a little, gray, dusty fellow who seems to know and trust me, running about my feet, and looking up cunningly into my face.

来了一个灰头土脸的小家伙，他似乎了解并信任我，在我的脚边跑来跑去，狡猾地抬头看着我的脸。