Your flag must be nailed to the mast, for obviously you'd run it down if it wasn't.

你的旗帜必须牢牢钉在桅杆上，否则显得你会把它扯下来的。

Why not let me run it down?

为什么不让我去追查？

Get a couple nightwalkers to run it down.

带几个兄弟把它逮住。

Run it down so everyone's on the same page.

定下来 好让所有人都明白。

There’s a lot of good things about homeopathic treatment. I’m certainly not running it down.

【run】顺势疗法有很多优点，我当然不是在贬低它。

And to bring some dimension onto your nose and make it look smaller and cuter, take a fluffy eyeshadow brush and with the same contour powder run it down the sides of your nose.

要使你的鼻子更立体更小巧可爱，拿一个蓬松的眼影刷，蘸取同样的修容粉在鼻子两侧上下来回刷。

When it broke out again, the soldiers made for it at a greater rate than ever, and we after them. After a while, we had so run it down, that we could hear one voice calling " Murder" !

当它再次爆发时，士兵们以比以往更高的速度为它而来，我们追上他们。过了一会儿，我们把它跑下来了，我们能听到一个声音叫" 谋杀" ！