The Gump flew steadily on, and for some reason the huge sofa-body rocked more and more dizzily every hour.

阿甘稳稳地飞着，不知为何， 巨大的沙发体每小时摇晃得越来越厉害。