Your time is all ripped up to hell!

你们这儿的时间都被扯个稀巴烂了！

Our sails will just rip to pieces in this weather.

在这样的天气里，我们的风帆将会被撕扯粉碎。

Rip to shreds this catastrophic deal.

我会将这份灾难性的协议撕成碎片。

Unless you've been ripped to pieces!

被撕成碎片就不好了！

A new computer simulation finds that the cloud should have been ripped to shreds.

一项新型的计算机模拟研究发现该云团本应该已经粉身碎骨。

Then the merging black holes would rip all the planets in their vicinity to shreds, including Earth.

然后，二者合并形成的那个黑洞会将其周围的所有行星撕成碎片，包括地球。

I'll rip you from limb to limb without even blinking and you know it. I'll be in touch.

让你粉身碎骨简直就是易如反掌。我会再联络你的。

His hand was wrapped in a bloody handkerchief, and the right trouser leg was ripped from knee to ankle.

他的手上缠着一块血糊糊的手帕，右腿裤管一直扯到膝盖。

You leave her alone, or I will rip you to bits. Because I do believe in killing the messenger.

离她远点，不然我把你五马分尸。因为我不信不杀信使这一套。

He glared; his growing enjoyment in the conversation was ripped to shreds.

他怒目而视； 他在谈话中不断增长的乐趣被撕成碎片。

Good. I hope the thorns rip him to shreds.

真好 希望花刺能把他撕成碎片。

Cameron Dennis is gonna rip you to shreds.

卡梅隆·丹尼斯会把你撕成碎片的。

His arm was ripped to pieces by a shark.

【piece】他的一只胳膊被鲨鱼撕碎了。

I ripped his letter to shreds and threw it away.

我把他的信撕成碎片并扔掉了。

Those men were ripped to shreds.

那些人都被撕成碎片了。

You don't think a vampire wouldn't rip you to pieces in a heartbeat?

不等你反应过来吸血鬼就能把你撕个粉碎 不服吗？

And hurricane Humberto is expected to cause dangerous surf and rip currents from Florida to North Carolina and off the Bahamas.

飓风“汉贝托”预计将在佛罗里达州、北卡罗来纳州和巴哈马群岛附近造成危险的海浪和激流。

When he was a child, the jealous titans ripped him to shreds, eating all but his heart.

当他还年幼时，嫉妒的泰坦(巨人)将他撕成碎片，将他全部果腹 只剩下心脏。

Indeed it was Marie-Anne who translated Essay on Phlogiston for Antoine, which he ripped to pieces, changing everything forever.

事实上，正是玛丽安妮为安托万翻译了《燃素论》，他将其撕成碎片， 永远改变了一切。

One lot steals a goat from another lot, before you know it they're ripping each other to pieces.

这伙顺手牵了那伙的山羊，你还没反应过来 已经杀得碎尸满地了。