里拉修道院是保加利亚著名的古修道院，是巴尔干半岛最大的修道院，位于首都索非亚以南117公里、巴尔干半岛最高山峰里拉山的里奥斯卡山谷中，海拔1,147米。这座新拜占庭建筑始建于公元10世纪中期，是由隐士里拉的圣约翰（Иван Рилски）建造的，当时这里还曾是巴尔干国家第二个修士团的大本营。里拉修道院自创建以来就有受到保加利亚统治者的支持和尊重，几乎每位保加利亚第二帝国的沙**有对修道院作出大规模的捐献，直至鄂图曼征服此地为止修道院一直是保加利亚的文化和精神中心。修道院原先建在保加利亚第一位圣徒里奥斯基居住过的山洞附近，13世纪—14世纪迁至现址。公元14世纪初期，里拉修道院毁于地震。后来修道院得到重建，并修筑了坚固的城堡。最近一次重建是在1834～1860年间。在它的里面至今仍保存着中世纪修道院的遗迹和里拉的圣约翰的纪念物。1983年它被列入世界遗产名录。

The Monastery of Saint Ivan of Rila, better known as the Rila Monastery (Bulgarian:Рилски манастир, Rilski manastir) is the largest and most famous Eastern Orthodox monastery in Bulgaria. It is situated in the southwestern Rila Mountains, 117 km (73 mi) south of the capital Sofia in the deep valley of the Rilska River at an elevation of 1,147 m (3,763 ft) above sea level, inside of Rila Monastery Nature Park. The monastery is named after its founder, the hermit Ivan of Rila (876 - 946 AD).