The law protects minority voting rights. It was signed into law in 1965.

该法案保护了少数族裔的投票权。1965年，《选举权法案》签署生效。

He told Germany to give Poland voting rights to reflect her wartime population losses.

他要德国考虑到波兰战时的人口损失，给予波兰投票权。

Most DAOs raised some initial funding by selling a governance token that gives holders voting rights over DAO activities.

大多数 DAO 通过出售治理令牌筹集了一些初始资金，该令牌赋予持有者对 DAO 活动的投票权。

Ukraine responded angrily to the decision of the Council of Europe, which is separate from the EU, to restore Russia's voting rights.

乌克兰对欧洲委员会恢复俄罗斯投票权的决定做出愤怒回应，该委员会独立于欧盟。

Before that, they could only go to the polls in certain states, but the 19th Amendment guaranteed women's voting rights in all states.

在那之前，她们只能去某些州投票，但是第19条修正案规定所有州的妇女都有选举权。

The law protects minority voting rights.

法律保护少数人的投票权。

Extreme options to deal with North Korea's nuclear threat include rescinding its UN voting rights.

应对朝鲜核威胁的极端选择包括取消其在联合国的投票权。

These might include threats to freeze EU funds for poorer regions and EU mega-projects and even the suspension of a country's voting rights in EU ministerial councils.

这些条款可能会冻结提供给较贫困地区和（欧盟）重大项目的欧盟资金，甚至暂停一个国家在欧盟部长级会议上的投票权。

But tougher punishments, like stripping the country of its E.U. voting rights, require a unanimous vote from E.U. members, and East European states aligned with Hungary will vote no.

然而，更严厉的惩罚，比如剥夺该国的欧盟投票权，需要欧盟成员国的一致投票，但与匈牙利结盟的东欧国家是会投反对票的。

Under this system, African people had no voting rights, and the education of native Africans was overhauled to emphasize their legal and social subservience to white settlers.

在这种制度下， 非洲人民没有投票权，非洲原住民的教育也进行了彻底改革， 以强调他们在法律和社会上对白人定居者的服从。