Erin Stone with LAist has been riding out the storm in Palm Springs.

LAist的艾琳·斯通在棕榈泉市(科罗拉多沙漠旁的绿洲城市)安全度过了这场风暴。

These days I keep hearing about people getting COVID and riding it out at home.

最近我一直听说人们感染新冠并居家养病。

Everybody was riding out Peachtree road to gather greenery and have a picnic and melon cutting.

人人都离开桃树街去采集青枝绿叶，举行野宴和吃西瓜去了。思嘉郁郁不乐地想。

Madison Hill, 24, is riding out the pandemic with her boyfriend in her apartment in Florence, Italy.

另一边，24岁的麦迪逊·希尔正和男友在意大利佛罗伦萨的公寓里躲疫情。

Then one day Uncle Henry came riding out of the Big Woods.

有一天，亨利叔叔骑马从大森林出来。

And so we stuck to riding it out and dropped another dose.

因此， 我们坚持坚持下去并再次服用一剂。

They came riding up out of the creek bottoms far to the east.

他们从远东的溪底骑马而来。

They went riding out the gates a few hours ago.

几个小时之前他们骑马出城了。

Sometimes Uncle Henry, or Uncle George, or Grandpa, came riding out of the Big Woods to see Pa.

有时，亨利叔叔、乔治叔叔或爷爷会骑马从大森林出来看爸爸。

My youngest even went as far as like riding them out one time and told me they're at the mall.

我最小的孩子甚至有一次骑着他们出去，告诉我他们在商场里。

And as you may have gleaned from the batteries and bottled water, that bathroom is where we are planning on riding it out.

你可能注意到里面的电池和水，我们准备在浴室里避难。

The United States pulled itself out of its malaise with the same hard work and positive attitude we had shown in riding out the Great Depression.

美国通过和大萧条中同样辛苦的努力和认真的态度才得以从低迷中走出来。

Arthur wasn't sure of his order, so he asked me to check with guard to see if he was riding out this morning and...well...I may have forgotten.

亚瑟记不清他的事物了了，他要我查查他今天当不当班，然后...我可能忘了。

My aunt, Mary Beton, I must tell you, died by a fall from her horse when she was riding out to take the air in Bombay.

我必须告诉你，我的姨妈玛丽·贝顿 (Mary Beton) 在孟买骑马出去透透气时从马上摔下身亡。

Well, between ourselves, since I commenced my letter, I have been three times on the point of throwing down my pen, of ordering my horse, and riding out.

好吧，我们之间，自从我开始写信以来，我已经三度想要放下笔， 命令我的马， 然后骑马出去了。

Ireland's prime minister, Leo Varadkar, is riding out no-deal for now, taking his chances that the U.K. will return to the negotiating table before the EU can punish him for failing to hold down its frontier.

目前，爱尔兰总理利奥·沃尔德卡没有达成任何协议，他希望英国能回到谈判桌前，因为他未遵守边境规定，欧盟可以对他进行惩罚。