It's the first time a president from the left has faced such a revolt from his own camp.

这是一名左翼总统首次面临自己阵营的强烈反抗。

My heart revolts from any other love than theirs.

除了她们的爱 别的爱都会让我恶心。

He wanted to revolt from his country and the revolution.

他想叛变祖国和革命。

Brother-in-law of Wickham! Every kind of pride must revolt from the connection. He had to be sure done much.

他不愿意跟韦翰做亲戚，这种情绪本来也极其自然，又哪能指望他去迁就！何况是跟韦翰做连襟！凡是稍有自尊心的人，都容忍不了这种亲戚关系。毫无问题，他为这件事出了很大的力。

Following a series of Greek  revolts from 1821 to 1829, the Ottoman Empire and Greece  would enter an eight-year war.

在1821年至1829年的一系列希腊起义之后，奥斯曼帝国和希腊将进入一场为期八年的战争。

He felt it necessary that this time Nicole cure herself; he wanted to wait until she remembered the other times, and revolted from them.

他觉得这次妮可有必要治好自己； 他想等到她记起前几次， 然后反抗。

Then the soul-erosion produced by high gambling-a compost of greed and fear and nervous tension-becomes unbearable and the senses awake and revolt from it.

然后，由大量赌博产生的灵魂侵蚀——贪婪、恐惧和神经紧张的混合体——变得难以忍受， 感官觉醒并开始反抗。

Hayward felt that life was full of ugliness, his soul revolted from the thought of affronting again the cynicism of examiners, and he saw something rather splendid in kicking away the ball which lay at his feet.

海沃德觉得生活充满了丑陋，他的灵魂厌恶再次冒犯考官的冷嘲热讽，他看到踢开脚下的球是一件相当了不起的事情。