Okay, I'll meet you there. -No, I need bigger retractors.

好的 就这么办 -我需要大一点的牵引器。

Pull back on the retractor, Dr. Karev.

向后拉勾，Karev 医生。

Put in a retractor so I can see the spleen.

使用牵引器 看看脾脏怎么样。

We want to avoid retractors on the sagittal sinus.

让牵引器别碰到矢状静脉窦。

He's making me stand at the back of the O.R. While he reattaches Rick's fingers. I mean, I can't even touch a retractor.

在他缝合 Rick 的手指的时候。他让我站在手术间的后面。我连拉勾的份儿都没有。

Let's get back to it. Pull back on that retractor. Give me more suction. I'll need a sponge on a stick.

我们继续。把拉勾拉好。吸一吸。我需要一个棉棒。

He touched the retractor bar, watched the wings shorten for jet-boost take-off the way Gurney Halleck had taught him.

他摸了摸伸缩杆，看着机翼按照格尼·哈勒克教他的方式缩短以进行喷气式助推起飞。

This is an ingenious retractor which is only five millimeters, and we can stick down the little tubes that can go safely in the abdomen.

这是一个巧妙的牵开器，只有 5 毫米，我们可以插入小管，可以安全地进入腹部。

They don't really have so many of the extensor muscles that are the weight-bearing muscles; instead, they rely on retractor muscles to pull themselves along.

他们实际上并没有那么多作为负重肌肉的伸肌；相反， 他们依靠牵开器肌肉来拉动自己。