Accepted authority rests first of all on reason.

权威首先应该建立在理性的基础上。

Most consist of timber frames that rest on stone blocks.

多数由置于石块上的木框架组成。

The fate of the galaxy rests on your shoulders.

银河系的命运落在了你的肩上。

We are not content resting on what we did yesterday.

我们不满足于昨天所做的事。

You see? Every decision rests on me.

你瞧，所有的决定都要我来做。

She rested her hand on the biscuit tin.

她把手放在饼干罐上。

Good governance rests on an understanding of the inherent worth of each individual.

良好的政府管理机制建立在理解每个人的内在价值之上。

When you were resting on the table.

当时你在桌边休息。

The rock is resting on the ground.

现在考虑更多的例子。

You often rest your head on your hand.

你经常把头靠在手上。

Arguments for " greedflation" rest on unsure theoretical ground.

关于“贪婪膨胀”的论点，其理论依据并不确定。

8 I rested my head on her shoulder.

我把头靠在她的肩上。

Then I got tired and had to rest on the sidewalk.

结果跑得太累，必须在人行道上休息一会儿。

His eyes rested on Harry and his lip curled.

他微微噘起了嘴，目光落在哈利脸上。

The woman is resting her chin on her hand.

这个女人用手托着下巴。

Where do you rest your head on? Your pilla!

你脑袋枕在什么上边 枕头啊！

And when did all these people come to rest on the surface?

这些人又是什么时候来到街道上的？

Or you let your top just rest on the table.

或者你把你的上衣放在桌子上了。

Moody's magical eye quivered as it rested on Hermione.

穆迪的那只带魔法的眼睛微微颤动地看着赫敏。

Resting on silk sheets was an ancient genie's lamp.

躺在丝绸床单上的是一盏古代精灵的灯。