Judges held an emergency session to consider request to block the competition because of the coronavirus pandemic.

法官们召开紧急会议，审议因新冠疫情而停办比赛的请求。

An earlier request by the FTC to block the acquisition will also be considered at a hearing set for June 20.

联邦贸易委员会此前提出的阻止收购的请求也将在6月20日举行的听证会上进行审议。

The judge refused Cindy Lee Garcia's request to block the film because the man behind it had not been served with the copy of the lawsuit.

因为影片的幕后人尚未得到诉讼的副本，因此法官拒绝辛迪·李·加西亚希望封锁影片的请求。

The latest came on July 11th, when a judge rejected its request to block Microsoft's $69bn acquisition of Activision Blizzard, a developer of video games.

最新的消息发生在 7 月 11 日，法官驳回了阻止微软以 690 亿美元收购视频游戏开发商动视暴雪 (Activision Blizzard) 的请求。

On September 30th, for example, an appeals court granted AAER's request to block a venture-capital programme open only to firms owned by black women, overturning a lower-court ruling last month that went against Mr Blum's organisation.

例如，9 月 30 日， 上诉法院批准了 AAER 的请求， 阻止一项仅向黑人女性拥有的公司开放的风险投资计划，推翻了下级法院上个月做出的不利于布鲁姆先生组织的裁决。