This was the annual Home and Leisure Accident Surveillance System report for 1999.

这就是1999年的家庭时间和休闲时间事故检测系统报告。

I'm reading the company's annual reports. I want to be prepared.

我在看公司的年度报告。需要充分准备。

Prosecutors have finally indicted Mr. Ghosn, accusing him of making misstatement on Nissan's annual securities reports.

检察官最终向戈恩提起了诉讼，指控他在日产的年度证券报告中造假。

Every year, there was an annual report and every year the findings would go through the media.

每年都会有一份年度报告，每年的调查结果都会通过媒体公布。

To regulate industry, Dimbleby proposes forcing all food companies with more than 250 employees to publish an annual report.

为了规范行业，丁伯比建议强迫所有员工数量超过250人的食品公司发布年度报告。

And, of course, it's about passwords. Security firm SplashData publishes an annual report about the weakest passwords people use.

当然，问题和密码有关。安全服务机构SplashData发表了一份关于2014安全性最低的密码的年度报告。

Officials are also due to go over the government's annual work report, as well as discuss a number of proposed new laws.

另外，政府官员将听取政府年度工作报告，就一系列新法律提案进行讨论。

And I had read every annual report ever on those guys.

我读过关于这些人的每份年度报告。

I'm reading the company's annual reports.

我在看公司的年度报告。

Every year the FAA publishes an annual report from this information that looks at national trends.

每年，美国联邦航空局都会根据这些信息发布年度报告，研究国家趋势。

By 2035 it is expected to be at least double the rate seen in 2020, according to the federation's latest annual World Obesity Atlas report.

根据世界肥胖联合会最新发布的年度《世界肥胖地图》，到 2035 年，儿童和年轻人的肥胖症率预计将至少是 2020 年的两倍。

The disappointing third quarter notwithstanding, it is expected in March to report annual sales for 2022 of more than $80bn.

尽管第三季度令人失望，但预计 2022 年 3 月的年销售额将超过 800 亿美元。

In a footnote in President Donald Trump's annual financial disclosure report, he says he reimbursed personal attorney Michael Cohen for as much as 250,000 dollars last year.

在唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统个人财务报告的一个补充说明中，总统表示，他去年向私人律师迈克尔·科恩(Michael Cohen)支付了高达25万美元的赔偿。

Envoys gather in the Egyptian seaside resort of Sharm el Sheikh for a U.N. convention on climate change as the UN's weather agency's annual report shows shocking new data.

各国代表齐聚埃及海滨度假胜地沙姆沙伊赫参加联合国主办的与气候变化相关的大会，大会上，联合国气象机构发布的年度报告揭示了令人震惊的新数据。

On March 20, the United Nations Sustainable Development Solutions Network released its annual World Happiness Report, which rates well-being in countries around the world.

3月20日，联合国可持续发展解决方案网络发布了年度《世界幸福报告》，对世界各国的福祉进行了评级。

They're required to produce an annual report that says what they did the past year: what business they did, what new projects they have, and so forth.

他们被要求制作一份年度报告，说明他们过去一年的工作：他们做了什么业务，他们有什么新项目，等等。

On the first January, new regulations were coming to a fact which eliminated an annual leave bonus for people who put off marriage until the age of 23 for women and 25 for men, the South China morning post reports.

据华南早报报道，1月1日，新法规出台了一项政策，该法案取消了女性23岁、男性25岁以后晚婚人士的年假奖金。

Teresa told us she asked Sergei and other bank leaders a lot of questions about parts of the bank's annual report and its balance sheet, like suspiciously risky unsecured loans going through companies registered in Cyprus.

特蕾莎告诉我们， 她向谢尔盖和其他银行领导人询问了很多有关银行年度报告及其资产负债表部分内容的问题，例如通过在塞浦路斯注册的公司发放的可疑风险无担保贷款。

The justice pretty much police themselves when it comes to what they disclose, in their annual disclosure reports, which again, are much less frequent than, say, a member of Congress has to disclose gifts and things like that.

当涉及到他们在年度披露报告中披露的内容时，法官几乎会自我监督，这又比国会议员必须披露礼物之类的事情要少得多。