Bad news can be hard to hear.

可能会很难听到坏消息。

Bad news, I need more petty cash.

坏消息 我得多要点小额备用金。

Bad news is you're never gonna be the same.

坏消息是你再也不能回到从前。

Now he is out on bail. Bad news for the maids.

现在他已经获得保释 这对女佣来说是个坏消息。

Bad news, it involves me digging up the radioisotope thermoelectric generator.

坏消息就是我得把放射性同位素热电机挖出来。

Bad news and good news related to corona virus cases in America.

下面是关于美国疫情病例的坏消息和好消息。

Do you wanna hear the bad news or the really bad news?

我有坏消和很坏的消息，先听哪一个？

I'm afraid I have some bad news and some very bad news.

恐怕我有一些坏消息，还有一些非常坏的消息要告诉你。

Uh well...would you like the bad news first or the really bad news?

额....好吧。你们想先听坏消息还是非常坏的消息？

Bad news yet another atmospheric river's forecast to hit this state early next week.

坏消息是，另一条大气河预计将于下周初袭击该州。

Bad news is, you can't return a book and take out a new edition.

坏消息是，你不能还回一本书之后再借出新版本。

Impossible to sustain a smoking habit in London these days. Bad news for brain work.

这年头在伦敦连烟都抽不起。对大脑无益。

I'm afraid I have some bad news and some very bad news. - Oh no!

我恐怕要告诉你一个坏消息还有一个非常坏的消息。 - 哦，不！

However, there is some bad news too.

然而，也有一些坏消息。

" Bad news, Vernon, " she said. " Mrs. Figg's broken her leg. She can't take him."

“坏消息，弗农，”她说，“费格太太把腿摔断了，不能来接他了。”

This is what makes bad news especially compelling.

这就是为什么坏消息特别有说服力的原因。

It was bad news - bad news for Nina, bad news for our parents, bad news for everyone.

这是个坏消息——对尼娜、对我们的父母、对任何人来说都是个坏消息。

Did they write some bad news?

他们写了什么坏消息？

You might call them " Bad News Bears" .

你可能会称它们为“新闻恶熊”。

I'm afraid I've got some bad news.

我有个坏消息要告诉你。