The union is fighting to get Manuela and her co-workers reinstated in their jobs.

工会在努力抗争，让曼纽埃拉及同事们重新恢复工作。

Rhett's great love for his child had gone far toward reinstating him in public opinion.

瑞德对孩子的溺爱已经远近闻名，而且逐渐恢复了他在公众舆论中的地位。

It did not always reinstate them in the possession of the land, but gave them damages, which never amounted to a real loss.

它并不总是让他们恢复对土地的所有权， 而是给予他们损害赔偿， 这从来没有构成真正的损失。

One of the subsequently formed empires, the Empire of Nicaea, recaptured Constantinople  and reinstated the Byzantine Empire in 1261. However, the damage was done.

随后建立的帝国之一尼西亚帝国于 1261 年夺回了君士坦丁堡并恢复了拜占庭帝国。然而，破坏已经造成。

Appeal judges at the War Crimes Tribunal have reinstated the genocide charge against the former Bosnian Serb leader Radovan Karadzic in his long running trial in the Hague.

国际战争罪法庭上诉法官恢复了对波黑塞族前领导人拉多万·卡拉季奇(Radovan Karadzic)种族灭绝的控告，海牙国际法庭对他的审判已经持续了很长时间。

Mr. Hamdok, a former U.N. Official seen as the civilian face of Sudan's transitional government, had been reinstated as prime minister in November as part of an agreement with the military following the October coup.

哈姆杜克曾在联合国担任官员，被视为苏丹过渡政府的文官代表，去年 10 月发生政变后，作为与军方达成协议的一部分，哈姆杜克于去年 11 月被恢复担任总理。

So Mr. Thornton went into the study, and Dixon had to retreat into the kitchen, and reinstate herself in her own esteem by a prodigious story of Sir John Beresford's coach and six, when he was high sheriff.

于是桑顿先生走进了书房，狄克逊不得不退回厨房，通过约翰·贝雷斯福德爵士担任高级警长时的六岁马车的精彩故事，恢复了她对自己的尊重。