Since the crisis, the regulatory burden on firms has shot up.

自从危机爆发以来，企业的监管压力猛然上升。

Second, the regulatory burden on all America's listed firms should be loosened.

其次，应当放松对于美国所有上市企业的监管压力。

The UK and Europe's heavier regulatory burden should not be combined with overbearing litigation.

英国和欧洲的繁重监管负担不应与过度的诉讼相结合。

The US system has balanced a lighter regulatory burden with greater scope for litigation; regulatory controls in Europe are tougher.

美国的体系在轻量级的监管负担和更大的诉讼范围之间取得了平衡；而欧洲的监管控制更为严格。

He recommends the labeling of non-GM foods so that consumers can make that decision without a regulatory burden being placed on GMOs.

他建议给非转基因食品贴上标签， 这样消费者就可以做出决定， 而不会对转基因食品施加监管负担。

Intel decided to move forward with this project because they know we are totally committed to lifting the regulatory and tax burdens that are hurting American innovation and companies.

英特尔决定推进这项投资的原因，是因为他们完全知道我，决心减少监管和税收以减轻企业负担，正是这些负担损害着美国的创新和企业发展。

And actually, the chief executive for the bank, Greg Becker, back in 2015, actually testified before the Senate asking lawmakers to increase this asset threshold below which the regulatory burdens would not apply.

实际上，早在 2015 年，该银行的首席执行官格雷格·贝克尔就在参议院作证，要求立法者提高这一资产门槛，低于该门槛将不适用监管负担。