The city is devastated - streets of buildings reduced to rubble.

拉卡市已经被毁，街道上的建筑都已成为废墟。

Our once great star reduced to a slowly cooling cinder.

我们曾经伟大的太阳变成了慢慢冷却的灰烬。

Under the House Republican plan, that number would be reduced to four.

根据众议院共和党人的计划，税率等级将会减到只有四个。

Some are reduced to mere piles of rubble.

还有些已沦为一堆堆瓦砾。

Is that what we've been reduced to?

我们之间已经沦落至此了吗？

And a century ago, the bison were reduced to barely 1,000.

一百年前，野牛的数量曾锐减至不到一千。

The war has reduced many people to refugees.

战争使许多人沦落为难民。

They reduced me to Brad's bud number two.

他们让我演布拉德的二号兄弟。

The concert reduced her to tears.

音乐会使她泪流满面。

Hours of mediocrity can be reduced to five or six perfect images.

数小时的平淡镜头被缩短成五、六张完美的画面。

Losses on both sides were profound. Casualties are often reduced to numbers.

双方均损失惨重。伤亡情况往往被简化为数字。

The fungi have reduced their recycling to a bare minimum.

真菌已经把它们的生命循环降到了最低限度。

In Accra, Amoah was quickly reduced to scavenging and begging.

在阿克拉，阿莫亚很快沦落到拾荒乞讨的地步。

By eighteen twenty-two, the number had been reduced to six men.

到1822年，这个数字已经减少到六个人。

That has reduced pollution to its lowest levels in many years.

这已将污染降低至多年来的最低水平。

The time loss in all departments has been reduced to a fraction.

各部门的时间损失都已经降到了极小。

All classical music now has been reduced down to just Mozart.

古典音乐已经被人们简化到只有莫扎特了。

Hurricane Maria took what little this impoverished island had and reduced it to rubble.

飓风玛丽亚袭击了这个原本就贫穷的岛屿，并且将其变成了一片废墟。

It reduced many aspects of modern life to entertainment, sensationalism, and commerce.

它使现代生活的许多方面沦为娱乐、哗众取宠和商业运作。

That percentage has been reduced to 46 percent within a few months.

在几个月内，该比例已降至46%。