Barracks are a little bit bleak, but that recidivism rate is to die for!

营房有点简陋，但是再犯率极低。

That is compared to a 52 percent recidivism rate for those that did not maintain employment.

相比之下，那些没有一直工作的人的再犯率为52%。

But there are re-entry programs that can help former inmates succeed outside of prison and curb recidivism rates.

但是有一些再入计划可帮助前罪犯在监狱外取得成功，减少累犯率。

For former inmates who participate in a program called " Second U" , that recidivism rate is less than two percent.

对于那些曾参加过“Second U”项目的囚犯来说，其重新犯罪率不到2%。

It has a recidivism rate lower than 3%.

它的累犯率低于3%。

Marin County, north of San Francisco, reduced recidivism rates with “recovery coaches”—former addicts assigned to drug offenders to help them kick the habit.

旧金山北部的梅林县通过“恢复陪练”减少了累犯率，如同那些洗清毒瘾的恢复者被分配给瘾君子以求帮助他们戒掉毒瘾。

You got the worst recidivism rate in your office.

你的重新犯罪率最高。

The NRAEF says that formerly imprisoned people who maintained a job for the first year following their release had a 16 percent recidivism rate over three years.

NRAEF说，曾经入狱的人在释放后的第一年保持工作，三年内的再犯率为16%。

And the more opportunity we have, and that they have in the support that we help give them, the safer everyone will be, the recidivism rate will be continued to just get lower.

我们拥有的机会越多，我们给与他们的帮助越多，他们的机会就越多，人们就会越安全，再犯罪率也会继续下降。

From my perspective, I largely agree that educating prisoners would lead to lower recidivism rates; however, it is important to note that there are limitations to this approach.

从我的角度来看， 我在很大程度上同意对囚犯进行教育会降低累犯率；然而，重要的是要注意这种方法有局限性。