We have real demand from the public to solve it.

我们有来自公众的真正需求来解决它。

There's a real demand on shaping our experience of sleep to meet those industrial needs.

确实需要塑造我们的睡眠体验来满足这些工业需求。

But if we go back to the definition of the 'real demand for labour', all this loses its plausibility.

但是，如果我们回到“对劳动力的实际需求” 的定义，所有这一切都失去了它的可信度。

I should expect, therefore, that the real demand for labour would remain virtually constant throughout a trade cycle.

因此，我应该预期，在整个贸易周期中，对劳动力的实际需求实际上将保持不变。

Wide variations are experienced in the volume of employment without any apparent change either in the minimum real demands of labour or in its productivity.

就业量变化很大， 但最低实际劳动力需求或劳动生产率没有任何明显变化。

In such emergencies, Hester's nature showed itself warm and rich; a well-spring of human tenderness, unfailing to every real demand, and inexhaustible by the largest.

在这种紧急情况下， 海丝特表现出热情和丰富的性格。人类柔情的源泉， 永不满足每一个真正的需求，最大的需求也取之不竭。

But he identifies the state of demand with the Real Demand Function for Labour, forgetful of how narrow a thing the latter is on his definition.

但他将需求状态与劳动力的实际需求函数联系起来，忘记了后者在他的定义中是多么狭窄。

The equations which, as he says, 'form the starting point of the enquiry' into the Real Demand Function for Labour are given in his Theory of Unemployment, p. 90.

正如他所说，方程式“构成了对劳动力实际需求函数的调查的起点”，在他的失业理论中给出了，p。 90.

As more and more countries open up to tourism, more travel agents will be needed, but the real demand, will be for guides to take groups and even individuals on adventure holidays.

随着越来越多国家发展旅游业，旅游公司需求量将大增，但最迫切的是导游需求量，需要能够带团，甚至是能够带领探险旅行的个人行。

He concludes (op. cit. p. 253) that unemployment is primarily due to a wage policy which fails to adjust itself sufficiently to changes in the real demand function for labour.

他得出结论（op. cit. p. 253），失业主要是由于工资政策未能充分调整自身以适应劳动力实际需求函数的变化。

To determine the quantity of employment, Professor Pigou then combines with his 'real demand for labour', a supply function for labour. He assumes that this is a function of the real wage and of nothing else.

为了确定就业数量，庇古教授结合了他的“劳动力实际需求”，即劳动力供给函数。他假设这是实际工资的函数，仅此而已。

For, unless he goes back to the definition, 'fluctuations in the real demand for labour' will convey to his mind the same sort of suggestion as I mean to convey by 'fluctuations in the state of aggregate demand'.

因为，除非他回到定义，否则“实际劳动需求的波动”将向他的头脑传达与我用“总需求状态的波动”传达的相同暗示。

The purpose of the concept of the elasticity of the real demand for labour in the aggregate is to show by how much full employment will rise or fall corresponding to a given shift in the supply function of labour.

总劳动力实际需求弹性概念的目的是表明，随着劳动力供给函数的给定变化，充分就业将增加或减少多少。