Her book gave readers the power to demand more information from doctors.

她的作品给读者们向医生要求了解更多信息的力量。

But for readers the process is much slower and much more gradual.

但对于读者来说，这个过程要慢得多，而且要循序渐进得多。

For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.

对于某些读者而言，有机会沉浸在另一种现实中就足够了。

You've given the reader the distinct impression that I'm a misogynist.

你给读者鲜明的感觉就是我厌恶女人。

Sally Bedell Smith, an American society biographer, offers her readers the illusion of knowing the queen as a friend.

美国的社会传记作家莎莉·贝德尔·史密斯向读者描述了女王作为朋友的一面。

Marinello promised readers the kind of physique described by poets and painters, such as Titian's female nude " Venus of Urbino" .

马里内洛向读者承诺，会让她们拥有诗人和画家所描述的那种身材，比如提香的女性裸体绘画《乌尔比诺的维纳斯》。

When you gave Clive Reader the photographs.

你给克莱夫·里德照片的时间。

It shows your reader—the examiners—where your essay is going.

它告诉您的读者 — 考官们 — 您的议论文 会表达您的议论文会谈什么。

If they're not academics, it's something the readers, a problem that the readers want to fix.

如果他们不是学者，那就是读者，读者想要解决的问题。

It legendarily grants the reader the ability to enchant the sky, the earth, the abyss, the mountains and the sea.

它传奇般地赋予了读者迷惑天空、大地、 深渊、 高山和大海的能力。

Later, you can find it in Charles Dicken's novels as he tried to show readers the Cockney dialect, a speaking style common among working-class Londoners.

后来，你可以在查尔斯·狄更斯的小说中找到它，因为他试图向读者展示考克尼方言，一种在伦敦工人阶级中常见的说话风格。

(—Both of these states will be familiar to a few of my readers, the objectivists, by experience, as they are to me).

（——我的一些读者， 客观主义者， 根据经验，这两种状态都会很熟悉， 就像我一样）。

Another thing that you can think about is will the reader, imagine a real person is actually reading this, will they understand?

您可以考虑的另一件事是读者，想象一个真实的人正在阅读这篇文章，他们会理解吗？

And such, for the third or fourth time, is a university; I hope I do not weary out the reader by repeating it.

第三次或第四次，这就是一所大学；我希望我不会因为重复它而让读者厌倦。

The card reader sends out a radio frequency and when you bring the card close to the reader, the antenna picks up the signal to make the payment.

当你将卡片接近读卡器时，读卡器发出无线电频率，卡片里面的天线通过其识别的信号付费。

A broad thesis statement tells the reader the main opinion on the topic of the essay that does not include an overview of the key points of the essay.

宽泛的论点告诉读者这篇文章的主要观点，这不包括文章关键点的概述。

Conclusion: Dear readers, the artful use of juxtaposition in literature breathes life into words, heightening our understanding of characters, themes, and the human condition.

结论：亲爱的读者，文学中巧妙地使用并置为文字注入了生命，加深了我们对人物、主题和人类状况的理解。

Rosie, what sectors and parts of the world are your readers the most interested to read more about in the pages of the Investors' Chronicle?

Rosie， 您的读者最有兴趣在 Investors' Chronicle 的页面上阅读更多有关世界哪些部门和地区的信息？

But for fluent readers, the brain streamlines more activation to structures in the left hemisphere… like this region known as the visual word form area… which helps us recognize letters and words.

但对于流畅的阅读者来说，大脑会将更多的激活流线转移到左半球的结构上，比如这个被称为视觉单词形成区域的区域，它帮助我们识别字母和单词。

An explicit thesis statement also tells the reader the main opinion on the topic of the essay and includes an overview of the key points in the order that they appear in the body paragraphs.

明确的论点也会告诉读者文章主题的主要观点，并包括对要点的概述，按照它们在正文段落中出现的顺序。