United States wildlife officials reached an agreement with the Turner Endangered Species Fund.

美国野生动物官员与特纳濒危物种基金会达成协议。

The Pentagon says it's reached an agreement with Afghanistan on control of an Afghan prison.

五角大楼表示，其与阿富汗就阿富汗监狱的控制权达成了一致。

France is postponing its deadline to reach an agreement with the UK on post-Brexit fishing licenses.

法国推迟了与英国就脱欧后捕鱼许可证达成协议的最后期限。

Instead, a judge said the schools had reached an agreement with the government to rescind the policy.

但这并未发生，而是由一名法官宣布，学校已与政府达成撤销这项政策的协议。

Goldman Sachs reached an agreement with the government of Malaysia to settle criminal charges related to the 1MDB scandal.

高盛(Goldman Sachs)与马来西亚政府达成协议，就与一马发展公司（1MDB）丑闻有关的刑事指控达成和解。

China says it has reached an agreement with Vietnam on managing their dispute over territory in the South China Sea.

中国表示已与越南就处理中国南海领土争议问题达成了共识。

More moderate leaders such as Prime Minister Konoye urged one more effort to reach an agreement with the United States.

更温和的领导人，如科诺伊总理，敦促再次努力与美国达成协议。

The deal came one month after Egypt reached an agreement with the EU and Israel to increase sales of LNG.

在此之前一个月，埃及与欧盟和以色列就增加液化天然气销量达成了协议。

So, when Thomas Jefferson was president, the United States negotiated (or reached an agreement) with France to buy New Orleans.

因此，当托马斯·杰斐逊是总统的时候，美国与法国就购买新奥尔良一事进行了协商（或达成了协议）。

The United States says it'll resume direct deportation flights to Venezuela after reaching an agreement with the government in Caracas.

美国宣布与加拉加斯政府达成协议，将恢复直接飞往委内瑞拉的遣返航班。

The WGA said it reached an agreement with the Alliance of Motion Picture and Television producers for a tentative three-year deal.

美国编剧协会表示，其与美国电影电视制作人联盟达成了一项为期三年的初步协议。

Argentina's new administration has reached an agreement with a group of foreign investors in a long-running dispute over defaulted government bonds.

关于长期债务违约问题，阿根廷新一届政府与“钉子户”债权人达成协议。

Lionel Messi has reportedly reached an agreement with Paris Saint-Germain to move to the French football club on a free transfer.

据报道，莱昂内尔·梅西已与巴黎圣日耳曼达成协议，将以自由转会的方式加盟这家法国足球俱乐部。

The Minnesota State authorities have reached an agreement with the city of Minneapolis to ban the use of the chokehold by police.

明尼苏达州当局跟明尼阿波里斯市达成了协议，要求警方禁止使用扼喉的方式。

The theatre has reached an agreement with striking actors.

【reach】剧院已经和罢演的演员达成了协议。

Ecuador reached an agreement with the IMF to borrow $4.2bn to help it cope with a large external debt and budget deficit.

厄瓜多尔与国际货币基金组织(IMF)达成协议，将借款42亿美元，帮助该国应对巨额外债和预算赤字。

" To negotiate" (negotiate) means to try to reach an agreement with someone about something.

“谈判”（negotiate）的意思是试图与某人就某事达成协议。

If SAG-AFTRA cannot reach an agreement with the movie companies, it may join the Writers Guild, another labor group, in a strike.

如果美国演员工会-美国电视和广播艺人联合会不能与电影公司达成协议，它可能会加入另一个劳工组织编剧工会进行罢工。

Chelsea has reportedly reached an agreement with Benfica to sign World Cup winner Enzo Fernandez for a British record of 105 million pounds.

据报道，切尔西与本菲卡达成协议，以 1.05 亿英镑的英国纪录签下世界杯冠军恩佐·费尔南德斯。

On Monday he said he believed his resignation could help reach an agreement with the country's lenders.

周一，他表示他相信他的辞职可能有助于与该国的债权人达成协议。