Raymond Williams, Modern Tragedy (London: Vintage Books, 1966), 105.

3. 雷蒙德·威廉姆斯 (Raymond Williams)，《现代悲剧》（伦敦：Vintage Books，1966 年），105。

George Steiner, The Death of Tragedy (New Haven, CT: Yale University Press, 1996); Raymond Williams, Modern Tragedy (London: Vintage Books, 1966).

1. George Steiner，悲剧之死（康涅狄格州纽黑文：耶鲁大学出版社，1996 年）；雷蒙德·威廉姆斯，《现代悲剧》（伦敦：Vintage Books，1966 年）。

Yet, as Raymond Williams says in his still hugely relevant book from 1966, Modern Tragedy, " To say peace when there is no peace" is to say nothing.

然而，正如雷蒙德·威廉姆斯 (Raymond Williams) 在他 1966 年出版的至今仍然非常重要的著作《现代悲剧》(Modern Tragedy) 中所说的那样，“在没有和平的情况下说和平” 就是什么都不说。