There was a scraping noise on the back porch.

这时后院走廊上传来一阵刮擦的声音。

I remember standing on the back porch, it was a screened-in porch.

我记得我站在后门廊上，那是一个有屏风的门廊。

" I'll get a chunk from the back porch, " Nick said.

“我到后门廊去拿块柴火，”尼克说。

They smiled as Mike and I walked past them toward the back porch. I smiled back shyly.

当我和迈克经过他们身边时，他们冲我们微笑，我也有点腼腆地冲他们笑笑。我们向厨房走去，穿过厨房可以到达门廊，在那里可以眺望整个后院。

They lived with their mom and grandfather in a two-story row home with a front lawn and a back porch.

他们和母亲与爷爷（姥爷）住在一起他们住在一个两层楼的联排房屋里，前面有草坪，后面有走廊。

Just leave your shoes on the back porch for now.

【now】就暂时把你的鞋子留在后门廊吧。

If I'm not there, just drop it on the back porch.

如果我不在 放在后门廊就可以了。

" Dad's on the phone, and he said to wait on the back porch, " Mike said as he opened the door.

“我爸爸正在打电话，他让我们在门廊后面等着。”迈克边开门边说。

It pointed straight down and made a wide pool of light on the back porch and the ground beyond.

它笔直地指向下方， 在后门廊和远处的地面上形成了一大片光亮。

They hushed and Father opened the door and we crossed the back porch and went in to the kitchen.

他们安静下来， 父亲打开门， 我们穿过后门廊， 走进厨房。