It wasn't this moose's antler or hoof that rang the bell.

按门铃的不是驼鹿的鹿角或蹄子。

When they rang the bell they were presented with a tablet.

当鹦鹉按铃时，会得到一块平板电脑。

John rang the bell, then knocked on the door like thunder.

约翰按了门铃，然后把门擂得像打雷一样响。

" Er—right—thanks, " said Harry, just as the bell rang for break.

“呃——好的——谢谢。”哈利说，这时下课铃响了。

Mrs. Bennet rang the bell, and Miss Elizabeth was summoned to the library.

班纳特太太拉下了铃，伊丽莎白小姐给叫到书房里来了。

Then I rang the bell, and, as I hoped, the assistant answered it.

然后我按门铃，正如我所希望的，是那伙计出来开门。

She took a deep breath and rang the bell at the parson's house.

她深深地吸了口气，按响了牧师家的门铃。

Then it rang the bell. But how could the animals mend the hole?

然后它会响铃。但动物怎么补这个洞呢？

Now, whoever rang the bell rope must have come right over to the desk.

无论是谁拉铃绳，都必须来到这个桌子前面。

The four travelers walked up to the great gate of Emerald City and rang the bell.

四个旅行者来到翡翠城的大门前，拉响铃子。

He rang the bell and asked for fresh flowers to be sent quickly to his rooms.

他按铃叫来服务员，要他马上把鲜花送来。

He rang the bell to call Barrymore, and asked him if he could explain the crying.

他摇铃把白瑞摩叫来，问他可否解释哭声的事。

They went back. The duke rang the bell, and ordered all the servants to be assembled.

他们回到了公爵家。公爵按响了门铃，命令所有的仆人集合。

He rang the bell for Mrs Bed win, his housekeeper, and told her what he had heard.

他拉铃叫来了贝德温太太，他的女管家，把他所听到的事告诉了她。

Finding no one in there but the light on and work evidently in progress, he rang the bell.

他看没人灯却亮着，很明显工作还没结束，他就拉了铃。

I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

我揿了揿电铃，然后被引到一间屋子里，而这间屋子以前有一部分是属于我的。

With the unreasonable petulance of mankind I rang the bell and gave a curt intimation that I was ready.

我一时没有道理地发起火来，立刻按铃，简捷地告诉房东太太，我已准备吃早餐。

" Very well" . He rang the bell.

“很好” 。他按响了门铃。

So he stood up and rang the bell.

于是他站起来按铃。

She rang the bell and a servant entered.

她按了铃，一个仆人进来了。