She is clearly enjoying raking you over the ashes.

她显然很喜欢让你忏悔。

Then Pa raked more coals over the cover, while Ma sliced fat salt pork.

然后爸爸在盖子上撒了更多的煤，而妈妈则切了肥咸猪肉。

He raked over Bond's money, extracted four million francs and returned the remainder to Bond.

他掠夺了邦德的钱， 提取了四百万法郎并将剩余部分归还给邦德。

It’s reported she’s raked in $9 million over the past three decades from the sport.

据报道，在过去的三十年里，她从这项运动中赚了 900 万美元。

And rest assured, I will be raking myself over the coals for any and all missteps the second I get home.

请放心，我一回到家就会为任何和所有的失误责备自己。

If I was certain it was a treasure box, cried out Tom Chist, I would rake over every foot of sand betwixt here and Henlopen to find it.

汤姆叫嚷到，如果我能够确定那是宝藏，我一定仔细检查每一英尺沙地，并找到宝藏。