To help develop the industry, China is loaning $300 million to improve warehousing.

为帮助该行业，中国提供3亿美元的贷款来改善仓库。

Most of the new jobs were in the fields of healthcare, manufacturing, construction, as well as transportation and warehousing.

大部分新的工作都是在医疗、制造、建筑等领域，以及运输和仓储。

And for many companies, warehousing extra raw materials or keeping idle equipment on the factory floor is simply too expensive.

对于许多企业而言，储存过剩原材料，或者在厂房里存放闲置设备，简直是太昂贵了。

The traditional approach has been, essentially, warehousing people in nursing homes.

从本质上讲，传统方法是将人员安置在疗养院中。

After metrication, they only needed 100 sizes, and that reduced the cost of warehousing all their parts.

公制化后，他们只需要 100 种尺寸，这降低了所有零件的仓储成本。

That’s fine, so here’s our situation: we don’t have a lot of warehousing space.

那好，那么我们的情况是这样的： 我们没有大的仓储空间。

They often deliver required parts just-in-time, eliminating the need for warehousing – handling and storage in expensive warehouses.

他们通常会及时交付所需的零件，从而消除了仓储的需要——在昂贵的仓库中处理和存储。

His departure comes just as Amazon is deluged with overcapacity in its vast warehousing and distribution business, which he captained during most of his 23 years at the firm.

他离职之际，正值亚马逊庞大的仓储和配送业务产能过剩，他在公司 23 年的大部分时间里都是这方面的负责人。

Think architects, engineers, computer systems design, scientific research, gains in manufacturing and transportation and warehousing, and notable the jobless rate fell to the lowest of the pandemic, 5.2 percent, as households reported stronger job growths there.

比如建筑师、工程师、计算机系统设计、科学研究、制造业、运输业和仓储业，值得注意的是，失业率下降到疫情期间的最低水平，即5.2%。

The reasons for this are complex - fewer younger people getting into farm work, reduced migration across the border in recent years and, in some places, the availability of better pay in sectors like warehousing.

造成这种现象的原因很复杂——从事农业工作的年轻人越来越少，近年来跨境移民减少，而且在某些地方，仓储等行业的工资更高。