Doctors and patients immediately raised the alarm.

医生和患者们立即敲响了警钟。

Yet why should he have been? He had been right to raise the alarm.

不过，他为什么要被罚款呢？他率先拉响疫情警报，何罪之有？

Barrow, we have to thank you- for raising the alarm and rescuing Lady Edith so bravely.

巴罗，我们真得谢谢你——谢谢你提醒大家，还勇敢地救出了伊迪丝小姐。

Turkey's President Recep Tayyip Erdogan raised the alarm today about a new rush of Syrian refugees.

土耳其总统埃尔多安今天对新一波叙利亚难民发出警告。

But when Mataneira found out she raised the alarm which forced Demeter to reveal her true identity.

但是当马塔尼拉发现时，她报了警，迫使德墨忒尔透露了她的真实身份。

Quite a few of them took to Twitter to raise the alarm and post pictures and videos of the blazing birds.

不少人在推特上发出警报，并上传了照片和视频。

Miss Berry raised the alarm while her captor was away and called the police to the house in Cleveland where they've been held.

贝瑞趁逮捕人不在时报警，让警察来她们在克利夫兰被劫持的地方。

So difficult were the climbing conditions underground that it took one of his companions 12 hours to reach the surface and raise the alarm.

地下的攀登条件很艰难，他的一个同伴花了12小时才到达地面并报警。

Neighbours raised the alarm when they smelled smoke.

【alarm】邻居闻到烟味便发出了警报。

Letters, written anonymously, had repeatedly raised the alarm about suspicious deaths in the area.

匿名写的信件一再对该地区的可疑死亡事件发出警告。

Sam stayed with his injured friend while a passing motorist raised the alarm.

【raise】萨姆陪着他受伤的朋友，一位过路司机则发出了警报。

Orders are clear: there can be no sentries left alive who may raise the alarm.

命令很明确：不能有任何哨兵活着可以拉响警报。

Nor do these firms raise the alarm when standard antitrust tests are applied.

以标准的反垄断测试衡量，这些公司也并未触达警戒线。

After he left, you opened the jewel case, raised the alarm, and had that unfortunate man arrested.

他走后，你打开珠宝盒，拉响警报，把那个不幸的人逮捕了。

We are, despite years of raising the alarm, now seeing that the planet is actually in a situation where we underestimated risks.

尽管我们多年来一直在发出警告，但现在我们发现地球实际上正处于我们低估风险的境地。

After 41 grueling days of travel, these seven people finally made it to Batavia and raised the alarm for the 68 crew and passengers who they left behind back in Australia.

经过 41 天的艰苦跋涉，这七个人终于到达了巴达维亚，并为他们留在澳大利亚的 68 名船员和乘客拉响了警报。

A police spokesman said the investigation began more than a year ago after a consumer group raised the alarm of medical practices and reported deaths at a hospital in the northern city of Modena.

警方发言人称调查开始于一年前，原因是一个消费者组织对这些医学行为报警，称北部城市摩德纳一家医院已有死亡事件。

THE idea that plants have developed a subterranean internet, which they use to raise the alarm when danger threatens, sounds more like the science-fiction of James Cameron's film “Avatar” than any sort of science fact.

植物已经构建起了一整套地下网络，当危险逼近时，它们便借此向同类发出警报：这听起来怎么都不像是科学事实，而更像是詹姆斯·卡梅隆科幻电影“阿凡达”里面的情节。

If one, just one, of these countless creatures were to wake up, it would raise the alarm to the others and the boys would meet a horrible death.

如果这些不计其数的生物中只有一个被唤醒，就会向其他生物发出警报，男孩们将会遭遇可怕的死亡。

For instance, they've been criticized for downplaying the death toll, arguably, also for trying to demonize Dr. Li, the Wuhan doctor who first raised the alarm about the coronavirus.

例如，他们因淡化死亡人数而受到批评，可以说，还因为试图妖魔化首先对冠状病毒发出警报的武汉医生李医生。