Oh, but this water is really quite cold.

哦，但是这水真的很冷。

An icebreaker? That sounds quite cold!

icebreaker？听起来好冷啊！

Oh, but it's getting quite cold.

哦，但是天气越来越冷了。

I understand it's going to be quite cold tonight.

我知道今晚天气会很冷。

After all, the inn is quite cold and uncomfortable. Only candles light the rooms.

毕竟，这家旅店特别冷且没有舒适感。只有蜡烛点亮着房间。

Pretty hot and wet in the summer, but it can be quite cold in winter.

夏天又热又潮湿，冬天又很冷。

England is always cold, almost always cold even through the summer it's quite cold I hear.

英国总是很冷，即使在夏天也很冷，我听说非常冷。

It's quite cold because we share it with Britain, but like really amazing places to see.

布列塔尼非常冷，那里是法国和英国的共有领土，风景真的特别惊艳。

We can expect clear skies, but it will be quite cold, with temperatures hovering around the thirty degree mark.

预计今天一天都有好天气，但是会比较冷，温度会维持在30华氏度左右。

Look, what's the weather like? Yeah! It's raining. Oh, but it's getting quite cold. Yeah! Maggie, it's very cold.

看，天气怎么样？耶！下雨了。哦，但变冷了。耶！麦琪，好冷啊。

Maybe some people feel that it sounds quite cold.

可能有些人觉得听起来挺冷的。

And it gets quite cold there in the wintertime, of course.

当然，冬天那里会很冷。

It can be quite cold here at night.

【can】这里夜间有时可能很冷。

It was a terrible, cruel, sound, which made me quite cold with fear.

这是一种可怕、残酷的声音， 让我吓得浑身发冷。

It was quite cold up on the wall and it was very windy.

墙上很冷，风很大。

So it's not quite cold, but it's not warm either, it's cool, it's cool.

所以它不是很冷， 但也不暖和， 很凉爽，很凉爽。

Well, not that recently. It was in summer and our autumn was actually quite cold and wet, not ideal for picnicking.

嗯，不能算是最近了。当时野餐是在夏天，我们的秋天又冷又湿，不太适合野餐。

It's just very, very changeable and it can be hot for a minute and then the next day it's quite cold.

这里的天气非常多变，可能前一分钟还很热，但是下一分钟马上就会变得很冷。

But yeah, it's something, when you have those lukewarm, it's not even lukewarm, it's quite cold.

但是，是的，当你有那些不冷不热的东西时，它甚至不冷不热，它很冷。

" Ah! the room is getting quite cold. I am going to bed. And you, my dear" ?

“啊！房间越来越冷了。我要去睡觉了。你呢，亲爱的” ？