But the worms also induce changes in the host's microbiome-tweaking it so the gut is no longer hospitable to hatching.

但是鞭虫也会诱发宿主体内菌群的变化——对菌群进行调整，使宿主肠道不再适合鞭虫孵化。

And then all of those will help induce the technological changes that are necessary to make a transition to a low-carbon world.

所有这些策略都将有助于引导技术变革，这是向低碳世界转型所必需的。”

If you remember, Faraday's Law of Induction says that a changing magnetic field will induce an electromotive force in a loop of wire.

如果你还记得的话，法拉第定律说变化的磁场会在线圈中感应出电动势。

First, in the early 1800s, Michael Faraday showed us how a changing magnetic field induces an electromotive force, or emf, resulting in an electric current.

首先，在 19 世纪初，迈克尔·法拉第向我们展示了变化的磁场如何产生电动势或电动势，从而产生电流。

These days, we call this idea Faraday’s Law of Induction: It says that a changing magnetic field will induce an emf in a loop of wire.

如今，我们将这个想法称为法拉第感应定律：它说变化的磁场会在线圈中感应出电动势。

Biodiversity and Ecosystem Resilience A key benefit of biodiversity is ecosystem resilience -- the ability of an ecosystem to withstand shocks and disturbances, such as natural disasters or human--induced changes, and to recover.

生物多样性和生态系统复原力 生物多样性的一个主要好处是生态系统复原力，即生态系统抵御自然灾害或人为变化等冲击和干扰并恢复的能力。

Bodies need a coordinated communication system so that all of their parts know what to do and when to do it, whether it's to induce changes or to keep the body nice and stable in the face of environmental challenges.

身体需要一个协调的沟通系统，这样它们的各个部分都知道该做什么，什么时候做，不管是为了诱导变化，还是为了在面对环境挑战时保持身体的良好和稳定。

But often, you’ll be inducing emf in a coil of wire – like what Faraday was doing in his experiment – so it helps to know how a change in the magnetic flux will induce emf in a coil.

但通常情况下，你会在线圈中感应出电动势——就像法拉第在他的实验中所做的那样——所以了解磁通量的变化如何在线圈中感应出电动势是有帮助的。

But often, you'll be inducing emf in a coil of wire – like what Faraday was doing in his experiment – so it helps to know how a change in the magnetic flux will induce emf in a coil.

但通常，你会在线圈中感应电动势——就像法拉第在他的实验中所做的那样——因此了解磁通量的变化将如何在线圈中感应电动势会有所帮助。