Then they crept far into the dark woods and lay down for a quiet sleep.

然后，他们蹑手蹑脚地走到黑树林里，躺下来安静地睡了一觉。

Where you are lying, hoping for the quiet sleep of Death

你躺在那里，盼望着死亡的宁静睡眠。

There is slow-wave sleep or " quiet sleep." Your eyes drift separately and slowly you're hard to wake up.

有慢波睡眠或“安静睡眠”。你的眼睛分开漂移，慢慢地你很难醒来。

God knows. It may have been. Opening her eyes, at last, from a very quiet sleep, she begged that they would kiss her once again.

只有上帝知道是不是这样。也许是真的。最后，她从非常安详的睡眠中睁开眼睛，请求他们再吻她一遍。

Sow;-while the seeds are lying in the warm earth's bosom deep, And your warm tears fall upon it They will stir in their quiet sleep, And the green blades rise the quicker, perchance, for the tears you weep.

金色种子，播进泥土，静静躺在，母亲怀里，滚烫泪水，扑簌落下，惊蛰声中，睡眠结束，绿色芽苗，破土而出，争相报答，农夫辛苦。