| 释义 |
put sb. off the scent
- 送别sòng bié
see sb. off; wish sb. bon voyage
- 劝阻quàn zǔ
dissuade; put off; dissuasion; discourage sb. from; discourage
- 重新找到线索zhòng xīn zhǎo dào xiàn suǒ
recover the scent
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
- 宕dàng
delay; put off
- 混用hún yòng
put off
- 脱掉tuō diào
put off
- 失去线索shī qù xiàn suǒ
lose the scent, lose track of
- 为某人送行wéi mǒu rén sòng háng
see sb. off
- 清香qīng xiāng
faint scent
- 卖掉mài diào
sell off; sell out; put off
- 彻底打败chè dǐ dǎ bài
knock the spots off; knock for six; cut sb to pieces; knock sb into a cocked hat
- 挫其锐气cuò qí ruì qì
take the keen edge off the spirit of; break sb.'s spirit; cut sb. down to size
- 送人sòng rén
to see someone off; drop sb off; give
- 责骂某人zé mà mǒu rén
give sb a rap on the knuckle; tear a strip off sb; chew someone out
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 不再挂念bú zài guà niàn
off sb.'s mind
- 劳láo
fatigue; put sb. to the trouble of; service; work
- 熄掉xī diào
put out; turn off
- 暂缓zàn huǎn
postpone; put off; defer
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 探究着tàn jiū zhe
be on the scent
- 追踪着zhuī zōng zhe
be on the scent
- 出航chū háng
go to sea, launch out, put off, put out, put out to sea
- 挑拨离间tiāo bō lí jiān
make mischief, play sb. off against one another
|