In their most recent statements Ukrainian officials had said they were still pushing back Russian forces.

乌克兰官员在最近的声明中表示，他们仍在努力击退俄罗斯军队。

Ukraine insists it's still pushing back Russian forces despite the city remaining the main goal of Russia's offensive.

乌克兰坚称其仍在击退俄罗斯军队，尽管该城市仍然是俄罗斯进攻的主要目标。

His hands gently, but with irresistible force, pushed my face back.

他的手温柔地，却用着不可抵抗的力量，把我的脸退开了。

The president claimed in his speech that Syrian forces were now being pushed back.

埃尔多安在演讲中称，叙利亚军队正在被击退。

The refugees are fleeing as government forces push deeper into rebel-held areas in the Southwest.

政府军深入反叛军控制的西南部地区，难民纷纷逃离。

The Ukrainian military says it's pushed back some Russian forces from positions outside the eastern town of Bakhmut.

乌克兰军方表示，已将一些俄罗斯军队从东部城镇巴赫穆特外的阵地击退。

Aah! It's some sort of invisible pushing force!

啊 感觉像有一股无形的力量在推我们！

And with that, British Secretary Ben Wallace announced Thursday that the UK is sending Ukraine long-range cruise missiles to help push back Russian forces.

与此同时，英国大臣本·华莱士周四宣布，英国将向乌克兰提供远程巡航导弹，以帮助击退俄罗斯军队。

But despite this,   the Soviets were able to push the Nazi forces back into Germany, pursuing them to Berlin.

但尽管如此，苏联还是能够将纳粹军队赶回德国，追击到柏林。

The head of the US Agency for International Development warned that Ethiopian and Eritrean troops could soon push rebel Tigrayan forces out of some towns.

美国国际开发署负责人警告称，埃塞俄比亚和厄立特里亚军队可能很快会将提格雷叛军从一些城镇中赶出去。

This region was once flat, but 5 million years ago, giant forces from below pushed up rock and soil creating the Adirondacks peaks and valleys.

这个地区曾经是平坦的，但在 500 万年前，来自下方的巨大力量将岩石和土壤推高，形成了阿迪朗达克山脉的山峰和山谷。

Hydrostatic pressure is what we normally think of as blood pressure; it is the force that blood exerts on the walls of the blood vessel, and can be thought of as a pushing force.

静水压就像我们习惯上认为的血压，是一种血液施加于血管壁上的力，可以看作一种外推力。

I can keep (the only way that I can keep) my television set moving seems like if I keep applying this pushing force on it. And I were to stop doing that, it seems like it will slow down.

我只有持续的推动电视才可以使它保持运动. 如果我停止施力, 它似乎会慢下来。

He is still quite a powerful master of the Force though, able to use force push, force repulse, force grapple, and his favorite: the force choke, mastering this latter technique to a degree greater than any sith lord before him.

尽管如此，他仍然是一位非常强大的原力大师，能够使用原力推、原力排斥、原力擒抱， 以及他最喜欢的：原力窒息， 对后一种技术的掌握程度超过了他之前的任何西斯领主。