Will somebody find out who the hell Rich Purnell is?

谁查下里奇·珀内尔到底是谁？

Purnell-Mitchell's children will have five or six weeks of full-time school.

珀内尔-米切尔的孩子们将有五到六周全日制课程。

Back in North Carolina, Purnell-Mitchell said her children missed their teachers and friends.

回到北卡罗莱纳州，珀内尔-米切尔说孩子们想念他们的老师和朋友。

My name is Rich Purnell. I work in astrodynamics, and you should hang up the phone right now.

我叫里奇·珀内尔。我研究天体力学你应该立刻挂电话。

During the summer of nineteen forty-one, every morning McCall Purnell and I would get my small boat and go out to catch shellfish called crabs.

1941年的夏天，我和麦考尔·珀内尔每天早上都会搭上我的小船，出海去捞螃蟹。