Since she liked plain things herself, it was all the more necessary to have jars and punchbowls and candlesticks in the company rooms for people who did appreciate them.

既然她自己喜欢朴素的东西， 就更有必要在公司房间里为那些欣赏它们的人准备罐子、潘趣酒碗和烛台。