Growth faltered, the currency slumped and foreign donors pulled back.

经济增长步履蹒跚，货币暴跌，外国捐助者纷纷撤资。

He just kept getting pulled back in.

他只是一直被从中拉扯回来。

It should be pulled back a little bit.

它应该向后拉一点。

I pulled the pillow back over my eyes.

我把枕头拉回来，压到我的眼睛上。

Border posts will be pulled back by three kilometers.

边防哨所将后退三公里。

Head up, shoulders pulled back, no slouching, and no laid-backness.

昂首，肩膀略向后收，没有无精打采，也没有懒洋洋的。

She blushed and pulled her hand back.

她的脸红了起来，同时把手抽回去。

The man pulled the hood back and showed his face.

那个人摘下帽子，露出了脸。

NPR's Jeanine Herbst reports businesses pulled back on spending.

据NPR新闻的珍宁·赫伯斯特报道，企业缩减了开支。

" As you say, my lord" . She pulled her hand back.

" 遵命，大人。" 她抽手回去。

She started into her apartment and then pulled him back.

她开始走向自己的房间，然后又把他拉回来。

Police officers, fearful for their jobs, pulled back.

警察们担心会对自己的工作产生影响，于是退却了。

The tip is pulled back a little bit within the mouth.

尖端在口腔内向后拉一点。

She seized Mr. Fogg's arm and gently pulled him back.

她拉住斐利亚·福克的手臂，福克轻轻地把她推开了。

And I mean, your hair's pulled back in these photos.

而且我是说，在这些相片里你的头发是往后梳的。

I pulled back the curtains and saw a large spaceship flying outside.

“我拉开窗帘，并看到一艘巨大的太空船在外面飞行。

She shrieked with pain as he pulled her back across the bed.

哈利把赫敏从床上拽过来，赫敏疼痛的尖叫着。

Russian forces pulled back from the area around Kharkiv, Ukraine's second city.

俄罗斯军队从乌克兰第二大城市哈尔科夫周围地区撤出。

She reached up and pulled Harry back into his seat.

她伸手把哈利拉回到座位上。

Another officer pulled him back to safety inside the building.

另一名警官将他拉回大楼内的安全地带。