A prayerful silence reigned as we pulled away.

我们开走时，大家都在静静地为他祈祷。

I managed an apology and pulled away.

我找了个借口抽身。

She pulled her hand away and examined it.

她把手抽了回来，检查了一番。

He took her hand. She pulled it quickly away.

他抓住了她的手。她急忙抽了出来。

And before she could stop me, I pulled away.

她还来不及阻止，我就抽身离开。

So, we just cried silently as the train pulled away.

于是，当火车驶离时，我俩只是默默地流泪。

He pulled Buck away and tried to harness Solleks again.

他拉开巴克, 想再次套上索拉克斯。

At the next corner he pulled his arm away, and ran.

在下一个街角他甩掉了他的同伴, 跑了。

Soon Brother Rabbit pulled both hands away from the Tar Baby.

不一会儿兔子弟弟的双手都从柏油娃娃身上抽了出来。

But then his lips were taut. He pulled away.

但随后，他的唇紧绷起来。他退了回去。

He just grabbed her and pulled her away in front of everyone.

他当着所有人的面把她抓走了。

He also pulled two of his injured friends away from the burning airplane.

他还将两名受伤的朋友从燃烧的飞机上拖了出来。

This happens when an abducted arm is pulled further away from the body.

当外展的手臂被进一步牵拉远离身体时，就会出现这种状况。

She caught his hand and pulled it away from the plant with all her strength.

她抓住他的手，使劲把它从植物上拉下来。

The suspect pulled the hammer away from Mr. Pelosi and violently assaulted him with it.

这名嫌疑人把锤子从佩洛西丈夫身边夺过来，用锤子对他进行了暴力袭击。

Once more, Peter reached for the box, but MJ slowly pulled it away from him.

彼得再次伸手去拿盒子，但MJ慢慢将其从他身边移开了。

Witnesses told Caixin that Xu pulled away the officer's baton, and hit him with it.

目击人士对财新新闻称徐抢过了警察的警棍，并用警棍袭击警察。

Edward turned the key and the engine roared to life. We pulled away from the house.

爱德华拧动车匙，引擎轰鸣着发动起来。我们把车从屋前开走了。

Marissa pulled away and went up to the shoebox. There wasn't a lot of money inside.

玛莉莎挣脱妈妈的手，走向鞋盒。那里面的钱并不多。

But before he could fire, Heathcliff caught hold of the gun and pulled it away from Hindley.

可他还没来得及开枪，希斯克利夫一把把枪抓住，夺了过去。