The ground substance is flexible, because it's mostly made of big ol' starch and protein molecules mixed with water.

基本物质很有弹性，因为它主要由大的淀粉和蛋白质分子与水混合而成。

The treatments in question employ antibodies. These are special protein molecules made by the immune system in response to infection.

上述治疗方法使用了抗体。抗体是免疫系统对感染做出反应时产生的特殊蛋白质分子。

Afterwards, the macrophages release protein molecules called cytokines whose job is to recruit and organize more virus-busting cells from your immune system.

然后巨噬细胞会释放一种叫作细胞因子的蛋白质分子它会从免疫系统中征集并组织更多的细胞来杀死病毒。

That means that you have as many protein molecules in your body as there are stars in the known universe.

这意味着你体内的蛋白质分子数量与已知宇宙中的恒星数量一样多。

When you later cook eggs in this PTFE-coated pan, the extra tight carbon-fluorine bonds just ignore the water and fat and protein molecules in the eggs.

当而后你在PTFE层上面煎鸡蛋时，其中的紧密的碳氟链会无视鸡蛋中的水，脂肪和蛋白质分子。

These striations are caused by the arrangement of the protein molecules within the fibers that produce shortening or contraction of the fiber.

这些横纹是由纤维内使其收缩的蛋白质分子排列而形成的。

Each of the 30 trillion cells in your body -- that's three with 13 zeros -- contains between one and 10 billion protein molecules.

您体内的 30 万亿个细胞中的每一个——即三个细胞中有 13 个零——都包含 1 到 100 亿个蛋白质分子。

Unlike other connective tissues, it doesn't really have what you would call fibers, but instead has a bunch of protein dissolved in the plasma, and those protein molecules will form fiber-like structures when your blood needs to clot.

与其他结缔组织不同，它并没有所谓的纤维，而是有一堆溶解在血浆中的蛋白质，当血液需要凝结时，这些蛋白质分子会形成类似纤维的结构。

Evolution has provided a goodly range of these in the form of enzymes, which are large, complicated and sometimes temperamental protein molecules, but which have the advantage that they can create pure versions of what are known as optical isomers.

进化以酶的形式提供了大量的这类物质，这些酶是大型的、复杂的、有时还会变化无常的蛋白质分子，但它们的优点是可以产生被称为光学异构体的纯净版本。